[TUT]Come far diventare in parte il global italiano

Bene oggi pubblicherò un piccolo tutorial che tradurra nostale global (per una % bassa) in italiano bene allora.

Apriamo la cartella di nostale global e facciamo un backup(copia della cartella sul desktop) della cartella NostaleData

Ok ora apriamo la cartella di nostaleIT e copiano la cartella nostaledata dentro la cartella di nostale global adesso copiamo l'atto5 (non ancora implementato nell' ita)


e voilà ecco adesso avete nostale global italiano (i nomi degli npc verrano identificati con zts11 e altre cose lo stesso vale per gli oggetti)

alla schermata del login invece di nostale:global ci sarà un spazio nero ma non cambia niente verrà accettato lo stesso il login

Le missioni sono tradotte in italiano tutte(tranne quelle dell'alto 5)

Wow! ^__^ Grazie.. è molto utile!
Per le miss di Atto 5 ( se ci arriverò xD ) Basta mettere in modalità finestra Nostale e aprire google traduttore xDD!

Bello, se vuoi crea una guida dettagliata con qualche screen nella sezione guide

In modalità finestra non si ha la massima qualità della grafica.
Buona cosa per chi non ha domestichezza con la lingua inglese ma in un certo senso è peggio se viene messa la lingua italiana secondo me meglio avere la lingua originale cosi da imparare l'inglese =P

Admin purtroppo le screen non posso farle con questo pc il tasto stamp R sist è morto XD quindi per ora lascio questa guida

Comunque Black io l'ho postata poi sta a voi decidere se usarla o no

naruto non è che non apprezzo ciò che hai fatto ma potresti fare una guida per far diventarei l global veloce come l .it?xDD

naruto bella guida
comunque, guardate, io a settmebre sarò in 2a media, fino alla 4 in inglese facevamo sempre i colori, poi in 5a cambiato maestra e abbiamo recuperato tutti gli anni persi, inoltre io, giocando a kingdom hearts, sentivo il aprlato, e leggevo i sottotitoli, io mi osno imparato cosi l'inglese, e poi ci vuole anche un po di logica, in modo da intuire il senso della frase

vero sora idem noi fino alla 5s abbiamo solo disegnato quindi non abbiamo fatto quasi niente e anche io giocando a KH ho imparato l'inglese tt quello che sò dell'inglese l'ho imparato cn KH1 KH2 e mia sorella >.>

io imparato l inglese dai mmorpg °-° soprattuto in s4 ho imparato anche il spagnolo °-° jode puta

io su s4 parlo spagnolo e inglese xD i love s4

wow bravo ma allora siamo sicuri ke il global sia meno controllato ke l'it ?

Sì, Te ne do la conferma.

Si molto da quando gioco ho visto solo 1 gm in act 3 a quanto pare per una segnalazione '-'
Quello che aveva segnalato aveva anche scollegato (parlo che quello ha segnalato alle 14.00 e quello è arrivato alle 16.00) xDD

Ragazzi non andate OT perchè alla prossima avvertimento a tutti quelli che sono OT

Con l'uscita di atto 5 in italia è possibile prendere anche i dati di atto 5 dall'italiano e tradurlo come per il resto?

credo di si u.u

Si, almeno credo =)

scusate am dato che esce atto 5 in otalia esce anche opi e altro?comunqu ese ece atto 5 n italia non srve + global...

Ocarina ma secondo te la gente è andata su global per atto 5?
Sei fuori strada se no gente che è qui in global over 80 nel itaiano o pure con esperienza di gioco da 2 anni anche... non mollava nostale italiano per venire in global, atto 5 è propio l'ultimo dei nostri pensieri non essendo over 85+

ma scusa io non ho neanche accennato l'atto 5 ma da dove l'ha cacciato l'atto 5 io appena so entrato la prima cosa che so fatto è andare in bottcghe a vedere i prezzi che me ne frega de atto5

BlackITAStar ha scritto:

Con l'uscita di atto 5 in italia è possibile prendere anche i dati di atto 5 dall'italiano e tradurlo come per il resto?

Essendo una discussione che spiega come cambiare la lingua in global volevo sapere se prendendo i file di atto 5 lo era possibile tradurre.

Ocarina1494 ha scritto:

scusate am dato che esce atto 5 in otalia esce anche opi e altro?comunqu ese ece atto 5 n italia non srve + global...

Hai affermato che ora con l'uscita di atto 5 in italia nostale global è inutile e io ti ho risposto che non siamo qui per atto 5, la gente che viene solo per chiedermi 30k per andare in atto 5 la ignoro.
Volevo semplicemente farti capire che mica perchè esce atto 5 è inutile andare in global.

ma per me global è inutile anche senza ato 5

Comunque stiamo andando fuori tema se dobbiamo parlarlare dei pro e contro di global e .it ho aperto il theard aposito su dove discutere.

vero tanto adesso smetto di posare xk global nn mi interessa

Non mi funziona non mi traduce nulla <<

Siccome molti di voi stanno giocando sul global in questi giorni, voglio riportare alla luce questo piccolo tutorial molto utile

molto utile grazie

BlackITAStar ha scritto:

Non mi funziona non mi traduce nulla <<

Che quando mai ti è andato qualcosa senza che qualcuno (io in particolare) te lo spiegasse?

Comunque a parte l'OT, guida abbastanza utile, ma tanto le cose sempre quelle sono e alcune traduzioni sono incorretto p appaiono caratteri alfanumerici al posto delle parole.

vabbé champ, si accontentano un po... la pappa pronta non gli basta, pure inboccati devono essere?